Drag Me to Hell (2009)

ภาพยนตร์ Drag Me to Hell (2009) กระชากลงหลุม

Drag Me to Hell (2009) กระชากลงหลุม

เรื่องย่อ

ในพาซาดีนาแคลิฟอร์เนียในปี 2512 หนุ่มสาวชาวเม็กซิกันคู่หนึ่งรีบไปที่บ้านของฌอนซานเดนา (ฟลอเดอมาเรียชาฮัว) ขนาดกลาง ลูกชายของพวกเขาขโมยเครื่องประดับจากกลุ่มชาวยิปซีเมื่อสามวันก่อนและตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็บ่นว่าได้เห็นและได้ยินสิ่งที่ไม่ได้มาจากโลกนี้ ซานเดน่าพยายามช่วยเด็กชายด้วยท่าทาง แต่เธอและพ่อแม่ของเด็กชายได้ แต่เฝ้ามองด้วยความสยดสยองขณะที่เด็กชายถูกโยนลงมาจากระเบียงด้วยพลังที่มองไม่เห็นก่อนที่จะถูกปีศาจดึงลงไปในนรก นักจิตวิญญาณสาบานว่าวันหนึ่งเธอจะได้พบกับปีศาจตนนี้อีกครั้ง

สี่สิบปีต่อมาคริสตินบราวน์ (อลิสันโลห์แมน) เจ้าหน้าที่สินเชื่อของธนาคารในพื้นที่ทำงานในสำนักงานของเธอและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยผู้จัดการ นายแจ็คส์ (เดวิดเพย์เมอร์) เจ้านายของคริสตินบอกเธอว่าตำแหน่งนี้มาถึงเธอแล้วและสตูรูบิน (เรจจี้ลี) ผู้ชายคนใหม่ เขาแนะนำเธอว่าเธอต้องแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถตัดสินใจได้ยากเมื่อเธอต้องการ ในช่วงพักกลางวันคริสตินไปเยี่ยมศาสตราจารย์เคลย์ดาลตัน (จัสตินลอง) แฟนของเธอที่ห้องทำงานของเธอ คริสตินให้เหรียญหายากแก่ดาลตันที่เธอพบในสำนักงานหมุนเวียน เคลย์ใส่ซองจดหมายและใส่ไว้ในกระเป๋า เมื่อคริสตินจากไปแม่ของเคลย์ก็โทรหาและพยายามนัดเคลย์กับผู้หญิงที่เธอรู้สึกว่าเคลย์ดีกว่าคริสติน คริสตินได้ยินสิ่งนี้จากห้องโถงและจากไปอย่างหดหู่ รู้สึกว่าเธอไม่เพียงพอดูหนังออนไลน์ใหมที่จะได้รับสิ่งที่ต้องการ (ผู้ชายงาน ฯลฯ ) คริสตินกลับไปทำงานและเห็นสตูติดสินบนนายแจ็คส์ด้วยตั๋วเลเกอร์ส ต่อมาในวันนั้นนาง Ganush (Lorna Raver) หญิงสูงวัยชาวยิปซีขอต่อที่สามในการจำนองของเธอเพราะเธอกำลังดิ้นรนกับปัญหาทางเศรษฐกิจเนื่องจากความเจ็บป่วย เพื่อพิสูจน์ตัวเองต่อมิสเตอร์แจ็คคริสตินเพื่อต่อต้านการตัดสินที่ดีกว่าของเธอปฏิเสธนางกานชูช นาง Ganush กราบตัวเองต่อหน้าคริสตินด้วยความสิ้นหวังขอทานและจูบชายกระโปรง คริสตินตื่นตระหนกและผลักผู้หญิงออกไปขณะเรียกร้องความปลอดภัยทำให้เธออับอายในที่สาธารณะ ในขณะที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพานาง Ganush ออกไป Mr. Jacks กล่าวชมคริสตินว่าเธอจัดการกับสถานการณ์อย่างไรและบอกเป็นนัยว่าหากเธอสามารถปิดเงินกู้ก้อนใหญ่ได้อีกตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการจะเป็นของเธอ

คุณแจ็คชมเชยคริสตินว่าเธอจัดการกับสถานการณ์กานูชอย่างไร เขาบอกเธอว่าเธอใกล้จะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง แต่ต้องปิดผนึกข้อตกลงเงินกู้บางอย่างที่อยู่ในที่ทำงาน เธอเดินไปที่รถพร้อมแฟ้มและอุปกรณ์สำนักงานบางอย่างด้วยความยินดี เธอเดินออกไปและเห็นรถของนาง Ganushs จอดอยู่ตรงข้ามเธอเอง เธอเข้าไปในรถและผ้าพันคอของนาง Ganushs ปลิวไปที่กระจกหน้ารถทำให้คริสตินหลุดออกไป คริสตินหันไปตามผ้าพันคอและเห็นนางกานูชอยู่ข้างหลังเธอ นาง Ganush โจมตีและทั้งสองต่อสู้กันก่อนที่ Christine จะสามารถขัง Ganush ไว้นอกรถได้ คริสตินกรีดร้องว่าฉันเอาชนะคุณได้ก่อนที่กานัชจะทุบหน้าต่างด้วยก้อนถ่านแล้วลากคริสตินออกไป กานูชหยิบกระดุมเสื้อของคริสตินส์และพึมพำคาถาก่อนที่จะส่งกลับปุ่มและหายไป

ตำรวจมาเพื่อตรวจสอบเหตุการณ์และเคลย์มาถึงเพื่อขับรถกลับบ้าน ระหว่างทางคริสตินได้ยินเสียงกระซิบแปลก ๆ และตัดสินใจว่าเธอต้องการรับโชค เคลย์ไม่เชื่อในความชอบธรรมของหมอดูและซื้อขายแลกเปลี่ยนกับนักจิตวิญญาณ Rham Jas (Dileep Rao) Rham บอกว่านรกอ่านโชคของเธอในราคา 60 เหรียญ อย่างไรก็ตามในระหว่างการอ่าน Rham ถูกรบกวนอย่างมากจากการปรากฏตัวของปีศาจซึ่งทำให้เขาจบเซสชั่น เขาได้รับความไว้วางใจจากคริสตินส์โดยบอกเธอว่าเขารู้เรื่องปุ่ม เคลย์ขับรถกลับบ้านคริสตินและออกไปหาอะไรบางอย่างจากที่ทำงานของเขา คริสตินอบเค้กอยู่บ้านคนเดียวในครัวและเล่นกับลูกแมวขณะรอเคลย์ เธอดูในตำราอาหารและเห็นภาพของเธอที่ชนะการประกวดขนมเมื่อตอนเป็นวัยรุ่นและเธอมีน้ำหนักเกินมาก เธอขยำรูปภาพแล้วโยนออกไปอบต่อ ในขณะที่ยังคงอบอยู่ไฟทั้งหมดก็ดับลงและคริสตินก็ถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในความมืด ประตูของเธอเริ่มดังเอี๊ยดและเธอเห็นภาพเงาของหัวแพะบนผนังจากนั้นโยนเธอเข้าไปในตู้ทำให้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย เคลย์มาถึงบ้านและสันนิษฐานว่ามิสซิสกานูชตามมาทำร้ายคริสตินอีกครั้ง อย่างไรก็ตามเมื่อเธอยืนยันว่าไม่มีใครทำร้ายเธอพวกเขาก็ติดต่อนักจิตวิทยา หลังจากการเยี่ยมชมอย่างรวดเร็วจากนักจิตวิทยาที่บอกว่าเหยื่อของการถูกทำร้ายมักจะหวนระลึกถึงบาดแผลในอดีตคริสตินก็สงบลงและเข้านอน เธอมีความฝันที่วุ่นวายมากซึ่งเกี่ยวข้องกับการบินและการถูกโจมตีโดย Ganush เธอตื่นขึ้นมาด้วยเสียงกรีดร้องและทำให้เคลย์ตกใจ คริสตินบอกว่ามันเป็นเพียงความฝันและไปทำงาน ไฟทั้งหมดดับลงและคริสตินถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในความมืด ประตูของเธอเริ่มดังเอี๊ยดและเธอเห็นภาพเงาของหัวแพะบนผนังจากนั้นโยนเธอเข้าไปในตู้ทำให้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย เคลย์มาถึงบ้านและสันนิษฐานว่ามิสซิสกานูชตามมาทำร้ายคริสตินอีกครั้ง อย่างไรก็ตามเมื่อเธอยืนยันว่าไม่มีใครทำร้ายเธอพวกเขาก็ติดต่อนักจิตวิทยา หลังจากการเยี่ยมชมอย่างรวดเร็วจากนักจิตวิทยาที่บอกว่าเหยื่อของการถูกทำร้ายมักจะหวนระลึกถึงบาดแผลในอดีตคริสตินก็สงบลงและเข้านอน เธอมีความฝันที่วุ่นวายมากซึ่งเกี่ยวข้องกับการบินและการถูกโจมตีโดย Ganush เธอตื่นขึ้นมาด้วยเสียงกรีดร้องและทำให้เคลย์ตกใจ คริสตินบอกว่ามันเป็นเพียงความฝันและไปทำงาน ไฟทั้งหมดดับลงและคริสตินถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในความมืด ประตูของเธอเริ่มดังเอี๊ยดและเธอเห็นภาพเงาของหัวแพะบนผนังจากนั้นโยนเธอเข้าไปในตู้ทำให้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย เคลย์มาถึงบ้านและสันนิษฐานว่ามิสซิสกานูชตามมาทำร้ายคริสตินอีกครั้ง อย่างไรก็ตามเมื่อเธอยืนยันว่าไม่มีใครทำร้ายเธอพวกเขาก็ติดต่อนักจิตวิทยา หลังจากการเยี่ยมชมอย่างรวดเร็วจากนักจิตวิทยาที่บอกว่าเหยื่อของการถูกทำร้ายมักจะหวนระลึกถึงบาดแผลในอดีตคริสตินก็สงบลงและเข้านอน เธอมีความฝันที่วุ่นวายมากซึ่งเกี่ยวข้องกับการบินและการถูกโจมตีโดย Ganush เธอตื่นขึ้นมาด้วยเสียงกรีดร้องและทำให้เคลย์ตกใจ คริสตินบอกว่ามันเป็นเพียงความฝันและไปทำงาน หัวโขกกำแพงแล้วโยนเธอเข้าไปในตู้ทำให้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย เคลย์มาถึงบ้านและสันนิษฐานว่ามิสซิสกานูชตามมาทำร้ายคริสตินอีกครั้ง อย่างไรก็ตามเมื่อเธอยืนยันว่าไม่มีใครทำร้ายเธอพวกเขาก็ติดต่อนักจิตวิทยา หลังจากการเยี่ยมชมอย่างรวดเร็วจากนักจิตวิทยาที่บอกว่าเหยื่อของการถูกทำร้ายมักจะหวนระลึกถึงบาดแผลในอดีตคริสตินก็สงบลงและเข้านอน เธอมีความฝันที่วุ่นวายมากซึ่งเกี่ยวข้องกับการบินและการถูกโจมตีโดย Ganush เธอตื่นขึ้นมาด้วยเสียงกรีดร้องและทำให้เคลย์ตกใจ คริสตินบอกว่ามันเป็นเพียงความฝันและไปทำงาน หัวโขกกำแพงแล้วโยนเธอเข้าไปในตู้ทำให้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย เคลย์มาถึงบ้านและสันนิษฐานว่ามิสซิสกานูชตามมาทำร้ายคริสตินอีกครั้ง อย่างไรก็ตามเมื่อเธอยืนยันว่าไม่มีใครทำร้ายเธอพวกเขาก็ติดต่อนักจิตวิทยา หลังจากการเยี่ยมชมอย่างรวดเร็วจากนักจิตวิทยาที่บอกว่าเหยื่อของการถูกทำร้ายมักจะหวนระลึกถึงบาดแผลในอดีตคริสตินก็สงบลงและเข้านอน เธอมีความฝันที่วุ่นวายมากซึ่งเกี่ยวข้องกับการบินและการถูกโจมตีโดย Ganush เธอตื่นขึ้นมาด้วยเสียงกรีดร้องและทำให้เคลย์ตกใจ คริสตินบอกว่ามันเป็นเพียงความฝันและไปทำงาน หลังจากการเยี่ยมชมอย่างรวดเร็วจากนักจิตวิทยาที่บอกว่าเหยื่อของการถูกทำร้ายมักจะหวนระลึกถึงบาดแผลในอดีตคริสตินก็สงบลงและเข้านอน เธอมีความฝันที่วุ่นวายมากซึ่งเกี่ยวข้องกับการบินและการถูกโจมตีโดย Ganush เธอตื่นขึ้นมาด้วยเสียงกรีดร้องและทำให้เคลย์ตกใจ คริสตินบอกว่ามันเป็นเพียงความฝันและไปทำงาน หลังจากการเยี่ยมชมอย่างรวดเร็วจากนักจิตวิทยาที่บอกว่าเหยื่อของการถูกทำร้ายมักจะหวนระลึกถึงบาดแผลในอดีตคริสตินก็สงบลงและเข้านอน เธอมีความฝันที่วุ่นวายมากซึ่งเกี่ยวข้องกับการบินและการถูกโจมตีโดย Ganush เธอตื่นขึ้นมาด้วยเสียงกรีดร้องและทำให้เคลย์ตกใจ คริสตินบอกว่ามันเป็นเพียงความฝันและไปทำงาน

ที่ทำงานคริสตินได้รับการติดต่อจากสตูซึ่งต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับแนวทางการกู้ยืมของสาขา ในขณะที่เธอเริ่มอธิบายว่าเธอมีแฟลชสำหรับการเยี่ยมชมของ Ganushs มิสเตอร์แจ็คส์เข้ามาเพื่อทำให้เธอสงบลง แต่คริสตินมีอาการเลือดหนังใหม่มาสเตอร์2017ไหลออกมาซึ่งจากนั้นก็กลายเป็นการตกเลือดที่ทำให้มิสเตอร์แจ็คเป็นเลือด คริสตินออกจากธนาคารในขณะที่ทุกคนต่างสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อไม่มีใครมองหาสตูก็ขโมยไฟล์สำหรับเงินกู้ก้อนใหญ่ที่คริสตินกำลังดำเนินการอยู่

คริสตินไปที่บ้านของหลานสาวของ Ganushs โดยได้รับที่อยู่จากเอกสารของ Ganushs หลานสาวไม่ต้องการให้เธอเข้ามา แต่คริสตินบอกว่าเธอต้องการทำให้สิ่งต่างๆถูกต้อง หลานสาวให้เธอเข้าไปและบอกให้เธอลงไปที่ห้องโถงทางซ้าย คริสตินเดินเข้าไปในกลุ่มชาวยิปซีที่นั่งรับประทานอาหารด้วยกันและเห็นว่านี่เป็นการปลุกของกานูช คริสตินล้มลงบนร่างซึ่งม้วนตัวและพ่นของเหลวที่หมักหมมไปทั่วใบหน้าของคริสตินส์ หลานสาวของ Ganushs บอกว่า Christine สมควรได้รับสิ่งที่กำลังจะมาถึงสำหรับเธอ

คริสตินกลับไปที่ Rham เพื่อขอคำแนะนำ Rham บอกเธอว่าปีศาจที่มาหาเธอเรียกว่า Lamia เขาบอกเธอว่า Ganush สาปแช่งกระดุมจากเสื้อโค้ทของคริสตินส์และในสามวันลาเมียจะมารับวิญญาณของคนที่เป็นเจ้าของกระดุม เขาคาดเดาว่าการเสียสละเพื่อเอาใจ Lamia อาจสามารถโน้มน้าวให้ปีศาจไม่เอาวิญญาณของเธอไปได้ เขาให้หนังสือเกี่ยวกับการบูชายัญสัตว์แก่เธอ แต่คริสตินบอกเธอว่าเขาจะไม่ทำอย่างนั้น คุณจะประหลาดใจกับสิ่งที่คุณเต็มใจจะทำเมื่อลาเมียมาหาคุณเขาตอบโต้

คริสตินกลับบ้านและถูกสะกดรอยตามเงาของลาเมีย มันมาหาเธอและโยนเธอไปรอบ ๆ ห้องและเหวี่ยงเธอไปที่ผนังสองสามแห่งก่อนที่จะโยนคริสตินเข้าไปในโต๊ะเครื่องแป้งของเธอ คริสตินประหลาดและคว้ามีดทำครัวและเรียกหาลูกแมวของเธอ

คริสตินกำลังฝังลูกแมวที่ตายแล้วเมื่อเคลย์มาถึง เคลย์ถามว่าทำไมเธอถึงมีเลือดที่แขน แต่คริสตินยักไหล่และบอกเคลย์ว่าตอนนี้ทุกอย่างเรียบร้อยดี พวกเขาไปทานอาหารเย็นที่บ้านพ่อแม่ของ Clays คริสตินให้เค้กเก็บเกี่ยวแก่พวกเขาซึ่งเธอได้เรียนรู้วิธีทำเมื่อเติบโตในฟาร์ม แม่ของ Clays คุยกับเธอจนกระทั่งคริสตินแสดงให้เห็นว่าเธอฉลาดและมีความสามารถและเปิดเผยเกี่ยวกับอดีตของเธออย่างไร้ความปราณี เธอเผยว่าเธอไม่ได้คุยกับแม่เพราะหลังจากพ่อของเธอเสียชีวิตแม่ของเธอก็ติดเหล้าและไม่อยากเจอใคร สิ่งนี้สร้างความประทับใจให้แม่ของ Clays เนื่องจากพ่อของเธอเป็นคนติดเหล้า แต่เธอไม่เคยบอกใคร กลุ่มนี้สนุกกับเค้กในขณะที่คริสตินเริ่มเห็นลูกตาในตัวเธอ เธอแทงมันแล้วเลือดออกแล้วเธอก็แกล้งเอาเค้กเข้าปากเพื่อโชว์ แต่แล้วเธอก็ไอขึ้นมาจากความฝันของเธอ พ่อแม่ของ Clays ผู้นี้รังเกียจที่คิดว่าเค้กมีแมลงวันอยู่ในนั้น ที่จะทำให้เรื่องเลวร้ายลง Lamia เริ่มกระแทกประตูทำให้คริสตินตกใจ เธอจากไปและเคลย์พยายามทำตาม แต่พ่อแม่ของเขาบอกว่าเขาไม่สามารถช่วยเธอได้เพราะเธอป่วย

คริสตินปรึกษากับ Rham Jas อีกครั้งซึ่งบอกเธอว่ามีคน ๆ หนึ่งที่สามารถช่วยเธอต่อสู้กับลาเมียได้ แต่คน ๆ นี้จะทำได้เพียง 10,000 ดอลลาร์เท่านั้น คริสตินนำทุกสิ่งที่มีมูลค่ามาขายทันที แต่ได้เงินเพียง 3,500 เหรียญเท่านั้น เธอไปหามิสเตอร์แจ็คส์เพื่อขอเงินล่วงหน้า 10,000 ดอลลาร์ในตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการ แต่มิสเตอร์แจ็คส์บอกเธอว่าเงินกู้ที่เธอทำงานอยู่เกิดขึ้นเนื่องจากธนาคารอื่นสามารถตัดราคาได้ เขาบอกเธอว่าเขาจะต้องสอบสวนจากนั้นจึงมอบตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการให้สตู เธอออกจากสำนักงานด้วยความโกรธและกลับบ้าน

เคลย์มาถึงพบว่าเธอกำลังกินไอศกรีมอยู่ในครัว เขาบอกเธอว่าวินาทีที่เขารู้ว่าเขารักเธอเขาสาบานว่าจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องเธอเขาจึงจ่ายเงิน 10,000 ดอลลาร์

เคลย์พาเธอไปที่บ้านของฌอนซานเดน่าและคริสตินก็เข้าไปคนเดียว ฌอนต้องการจัดงานเพื่อดึงวิญญาณเข้าสู่อาณาจักรทางกายภาพเพื่อที่จะฆ่ามัน ผู้ช่วย Shauns นำแพะเข้ามาในห้องเพื่อบังคับให้ Lamia เข้าไปในนั้น ฌอนบอกคริสตินว่าเมื่อฌอนถูกสิงแล้วคริสตินต้องเอามือจับแพะเพื่อดึงลาเมียออกมา Shaun, Rham, Christine และผู้ช่วยเริ่มการแสดง พวกเขาใช้คาถาเพื่อนำมันออกมา แต่สามารถเรียกกลุ่มวิญญาณที่หลงหายออกมาได้ ฌอนขับไล่พวกเขาก่อนที่จะรู้ว่าลาเมียกำลังจะมา Lamia ครอบครอง Shaun และกล่าวถึงกลุ่มนี้ มันบอกพวกเขาว่ามันจะพาคริสตินไปสู่นรกที่ซึ่งมันจะกลืนกินวิญญาณของเธอ คริสตินจับมือ Shauns และบังคับให้จับแพะ ลาเมียโกรธและเริ่มกรีดร้อง ผู้ช่วยพยายามใช้มีดตัดเพื่อฆ่าลาเมีย

คริสตินไปช่วยผู้ช่วย แต่เขาถูกเปิดเผยว่าเป็นเจ้าภาพคนใหม่ มันเริ่มล้อเลียนคริสตินและการต่อสู้เล็ก ๆ ตามมา Rham ถูกเก้าอี้ล้มลงและฌอนตกอยู่ในภวังค์ มันเรียกเปลวไฟและเต้นรำไปทั่วโต๊ะ มันบอกคริสตินว่ามันไม่ต้องการแมวของเธอและดึงแมวออกจากปากแล้วโยนมันใส่เธอ เขาบอกเธอว่าลังเลที่จะเพลิดเพลินไปกับการเลี้ยงวิญญาณหมูของเธอ ฌอนหลุดจากภวังค์ของเธอและใช้คาถาอันทรงพลังเพื่อขับไล่ลาเมียจากการเผชิญหน้า เธอล้มลงและเสียชีวิตทันทีหลังจากนั้น คริสตินใช้สิ่งนี้เป็นการเว็บดูหนังประชดประชันอย่างมากในการที่ฌอนรอ 40 ปีเพื่อการแข่งขันกับลาเมียและเอาชนะมันในคืนสุดท้ายที่เธอยังมีชีวิตอยู่ แต่ Rham พูดแทรก เขาบอกเธอว่าลาเมียไม่ได้ถูกเนรเทศและการตายของฌอนพิสูจน์ให้เห็นว่าไม่มีอะไรหยุดลาเมียได้ แรมบอกเธอว่าลาเมียกำลังจะมาหาเจ้าของกระดุมและความหวังสุดท้ายของเธอคือการให้ของขวัญมัน เขาหยิบซองจดหมายออกมาและมีกระดุมปิดผนึกไว้ เขาบอกเธอว่าใครก็ตามที่เธอให้กระดุมเธอสาปแช่งให้ตกนรกและเหตุผลที่แรมไม่บอกเธอก็เพราะเขาไม่อยากเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของเธอในการส่งคนไปนรก

คริสตินเข้าไปในรถของเคลย์สและบอกเขาว่าจบแล้ว พวกเขาเกือบจะโดนชายชราคนหนึ่ง (ซึ่งดูเหมือนว่าคริสตินเป็นกานูช) และชายชราก็บอกคริสตินว่าเธอจะตกนรก คริสตินวางซองจดหมายลงพร้อมกับปุ่มและกระเป๋าของ Claytons ก็เปิดออกและทำเอกสารของเขาหกใส่ซองจดหมาย คริสตินประหลาดใจเมื่อหาไม่เจอ แต่คว้าซองจดหมายที่มีรูปร่างกลมอยู่ข้างใน เคลย์ไปส่งเธอที่บ้านและบอกให้เธอไปพบเขาที่สถานีรถไฟเพื่อให้พวกเขาไปที่กระท่อมของพ่อแม่

เธอไปที่ร้านอาหารตลอดทั้งคืนและดื่มคาเฟอีนเป็นจำนวนมากและพยายามดิ้นรนเพื่อให้ปุ่มนี้แก่ใคร เธอโทรหาสตูและบอกให้เขาไปพบเธอไม่เช่นนั้นก็บอกนายแจ็คส์ว่าสตูให้เอกสารเงินกู้กับธนาคารอื่น เขาพบเธอและขอร้องไม่ให้เธอบอกมิสเตอร์แจ็ค เธอกำลังจะมอบกระดุมให้เขา แต่ตัดสินใจไม่เห็นด้วย

คริสตินถาม Rham ว่าสามารถย้ายวัตถุต้องสาปไปให้คนตายได้หรือไม่ Rham กล่าวว่าในขณะที่ชาวยิปซีขอให้โชคดีกับคนตายสามารถทำเครื่องบูชาอย่างเป็นทางการได้ เขาบอกเธอว่าใช่ คริสตินขับรถไปที่สุสานและขุด Ganush เธอหยิบซองขึ้นมาถวายอย่างเป็นทางการและโยนมันลงไปที่คอของ Ganushs ฝนทำให้หลุมศพเต็มไปด้วยโคลนและคริสตินเกือบจะจมน้ำตาย แต่เธอก็ผ่านพ้นไปได้

เช้าวันรุ่งขึ้น

คริสตินไปพบเคลย์ที่สถานีลอสแองเจลิสยูเนี่ยนสเตชั่นพวกเขามีแผนจะใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่อนคลายในซานตาบาร์บาร่า เธอสวมเสื้อโค้ทตัวใหม่ที่สวยงามและเดินไปหาเคลย์ เคลย์อยู่บนแพลตฟอร์มกำลังตรวจสอบกล่องแหวนของเขาเตรียมใจสำหรับข้อเสนอ เขาจดเสื้อคลุมใหม่และถามคริสตินว่าเกิดอะไรขึ้นกับเสื้อเก่าของเธอ คริสตินบอกเขาว่าเธอโยนมันออกไปและก่อนที่เธอจะสามารถอธิบายได้เคลย์บอกเธอว่าโชคร้ายและมอบซองจดหมายที่มีปุ่มอยู่ในนั้น เธอทิ้งมันไว้ในรถของเขาเมื่อคืนก่อนและบังเอิญไปหยิบเหรียญที่คล้ายกันซึ่งมีเหรียญหายากที่เธอให้กับเคลย์ คริสตินตกใจกลัวและเดินถอยหลังจากเคลย์และตกลงไปบนรางรถไฟ เคลย์เริ่มตะโกนขอความช่วยเหลือและเมื่อรถไฟเข้าใกล้พื้นดินก็เริ่มแตกรอบตัวเธอ เมื่อเคลย์มองดู แขนปีศาจดึงเธอลงและคริสตินถูกลากไปยังขุมนรกอย่างไร้ความปราณีเพื่อขอความช่วยเหลือจากเคลย์ ขณะที่รถไฟคำรามผ่านเคลย์ทำได้เพียงเฝ้ามองและถูกแช่แข็งด้วยความหวาดกลัวเมื่อแฟนสาวของเขาหายตัวไปใต้รางหิน รู้สึกเหนื่อยใจกับภาพที่น่าสยดสยองที่เขาเพิ่งได้เห็นเขาเหลือบไปเห็นปุ่มที่เขายังถืออยู่ในมือสั้น ๆ ก่อนที่จะกลับไปสนใจจุดที่คริสตินถูกลากไปจนตาย