ฝุ่นหนึ่งกำมือ
“ฝุ่นกำมือหนึ่ง” เป็นเรื่องของสัตว์ประหลาดสองตัวที่เห็นแก่ตัวและความทุกข์ทรมานที่ก่อ คนหนึ่งคือผู้หญิงที่รับคนรักที่อายุน้อยและเต็มใจทำลายครอบครัวและประเพณีของเธอในกระบวนการ ส่วนอีกคนเป็นผู้ชายที่ชอบอ่านออกเสียงให้ เหยื่อของสิ่งมีชีวิตทั้งสองนี้เป็นหนึ่งในผู้ชายที่น่ารักที่สุดที่คุณอยากพบคือขุนนางชาวอังกฤษชื่อโทนี่ลาสต์ ( เจมส์วิลบี ) ผู้โง่เขลาปล่อยให้ตัวเองเชื่อถือในประเพณี
ภาพยนตร์เกิดขึ้นระหว่างสงครามโลกทั้งสองครั้งในครอบครัวที่อาศัยอยู่เป็นเวลานานใน Hetton Abbey ซึ่งเป็นที่นั่งบรรพบุรุษของ Lasts
โทนี่และเบรนด้าคนปัจจุบันใช้ชีวิตอย่างหรูหราและเกียจคร้านคั่นด้วยกิจกรรมทางสังคมและขี่ม้าไปหาสุนัขล่าเนื้อ โทนี่จดจ้องลูกชายคนเล็กของเขาจอห์นแอนดรูว์ วันหยุดสุดสัปดาห์ชายหนุ่มผู้น่าสงสาร แต่ขยันขันแข็งชื่อโทมัสบีเวอร์ ( รูเพิร์ตเกรฟส์ ) มาเยี่ยม เขาอยู่ในกลุ่มคนที่น่าอายที่มีรสนิยมเกินกว่าที่พวกเขากำหนดและเขาเป็นแขกถาวรในบ้านในชนบทที่ซึ่งเขาทำให้ตัวเองเป็นที่พอใจและพยายามที่จะไม่ต้อนรับเขามากเกินไป
ที่ Hetton Abbey บีเวอร์ทำให้ตัวเองรู้สึกเห็นด้วยกับเบรนด้าเป็นพิเศษซึ่งเป็นคนที่ชอบมองชายหนุ่มและมองดูเขาในครั้งต่อไปที่เธออยู่ในลอนดอน บางทีเธออาจเบื่อสามีหรือบางทีอาจมีแรงกระตุ้นบางอย่างในตัวเธอที่จะเสี่ยง เธอเริ่มมีความสัมพันธ์กับบีเวอร์ เธอใช้อพาร์ทเมนต์เล็ก ๆ ในลอนดอนด้วยซ้ำ เธอโกหกสามีของเธอและเขาเชื่อทุกสิ่งที่เขาบอก
ไม่มีความพยายามใด ๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้หรือในนวนิยายเพื่อสำรวจแรงจูงใจของเบรนด้าอย่างแท้จริง เธออยากนอนกับบีเวอร์และเธอก็ทำ และเมื่อถึงเวลาเธอก็ตัดสินใจแต่งงานกับเขาและคาดหวังว่าจะเลี้ยงดูทั้งคู่ด้วยค่าเลี้ยงดูจากสามีของเธอแม้ว่านั่นจะบังคับให้เขาขาย Hetton Abbey อันเป็นที่รักของเขาก็ตาม ในตอนนี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Tony Last เปิดเผยความสามารถของเขาสำหรับความโกรธซึ่งเป็นสิ่งที่เขาปกปิดมาเกือบตลอดชีวิต
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในฉากที่เจ็บปวด (และบางครั้งก็เป็นการ์ตูน) ที่ผู้คนบอกความปรารถนาของตนอย่างราบเรียบและดำเนินการกับพวกเขา ช่วงเวลาที่น่าพึงพอใจที่สุดไม่ต้องสงสัยเลยว่า Tony Last สามารถทำให้เบรนด้ากลับมาได้ในที่สุด ถึงอย่างนั้นเขาก็มีประสิทธิภาพในการทำร้ายเธอน้อยกว่ามิสเตอร์บีเวอร์เท้าไฟซึ่งแทบจะไม่รู้สึกถึงอารมณ์ใด ๆ เลยในระหว่างที่เขามีชู้
ช่วงเวลาสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อลูกชายคนเล็กของ The Lasts พบกับอุบัติเหตุขณะขี่ม้าส่วนเบรนด้าในขณะที่เสียใจก็ไม่เห็นเหตุผลที่จะเลื่อนแผนการของเธอสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ในลอนดอนและพบกับบีเวอร์ สิ่งนี้นำไปสู่หนึ่งในสองฉากที่ดีที่สุดในภาพยนตร์ขณะที่หญิงสาวชาวอเมริกันที่มาเยี่ยม (แอนเจลิกาฮัสตัน ) ปรับขนาดสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็วและบอกสิ่งสุดท้ายที่เขาต้องการจะได้ยิน
ฉากที่สมบูรณ์แบบอีกฉากคือในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อ Last ได้เดินทางไปอเมริกาใต้อย่างหุนหันพลันแล่นด้วยการเดินทางที่โง่เขลาและตกอยู่ในเงื้อมมือของป่าประหลาด ( อเล็กซ์กินเนสส์ ) ที่ชอบให้ดิกเก้นอ่านออกเสียงให้เขาฟัง วิธีที่กินเนสส์ค่อยๆเปิดเผยชะตากรรมของ Last นั้นเชี่ยวชาญ
เมื่อEvelyn Waughตีพิมพ์นวนิยายที่มีชื่อเสียงของเขาเป็นครั้งแรกมันทำให้ผู้วิจารณ์บางคนไม่พอใจเนื่องจากสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นการสิ้นสุดโดยพลการซึ่งละเมิดอนุสัญญาสมมติ แน่นอนว่าในนวนิยายของ Dickens หรือ Trollope ชะตากรรมของตระกูล Last จะได้รับการตัดสินในแง่ที่น่าทึ่ง มันจะไม่จบลงด้วยเสียงกรีดร้องของการประชดจากป่า
อย่างไรก็ตามฉันสงสัยว่า Waugh ไม่เห็น Tony Last และประเพณีของครอบครัวเป็นศูนย์กลางของเรื่องราวของเขา เขาใช้สิ่งเหล่านี้เพื่อแสดงประเพณีโบราณที่เชื่อถือได้ของอังกฤษและจากนั้นเขาก็ใช้เบรนด้าบีเวอร์และชายคนนั้นในป่าเพื่อแสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของชนชั้นใหม่ซึ่งประเพณีไม่มีความหมายอะไรเลยเมื่อเทียบกับความโลภที่เห็นแก่ตัว
นี่เป็นหนังที่แปลกประหลาด แต่เร้าใจ การแสดงมีความหมายมากกว่าบทสนทนาที่อธิบายไว้และมีข้อความที่เราไม่อยากจะเชื่อเลยว่าตัวละครมีพฤติกรรมที่น่ากลัวเพียงใด พวกเราชาวอเมริกันชอบเห็นความชั่วร้ายในแง่ของปืนและอาชญากรรมและผู้ก่อการร้ายและการลักลอบขนยาเสพติดซึ่งเป็นกิจกรรมใหญ่ที่ผิดศีลธรรมในวงกว้าง เราไม่ค่อยสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับการที่คน ๆ หนึ่งสามารถโหดร้ายต่ออีกคนหนึ่งได้โดยการเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงสิ่งที่อาจทำร้ายอีกฝ่ายมากที่สุด
“A Handful of Dust” มีความโหดร้ายมากกว่าหนังระทึกขวัญฮอลลีวูดที่มีความรุนแรงหลายสิบเรื่องและทุกอย่างแสดงออกมาอย่างเงียบ ๆ เกือบสุภาพ
